![]() | |
![]() |
Volltextsuche Ausschreibungen |
![]() | |
Hier finden Sie die Auftragsangebote -Fremdsprachen- der letzten zwei Wochen. Alle Ausschreibungen sind grundsätzlich an selbstständige Fachkräfte gerichtet. Ausschreibungen von Projektvermittlern sind mit einem * gekennzeichnet (ohne Gewähr). Für eine eigene Auftragsausschreibung verwenden Sie bitte das Auftragsformular |
Sprachmittler/Dolmetscher (m/w/d) gesucht! |
vom 19.03.2025
Wir suchen Sprachmittler/innen und vereidigte Dolmetscher/innen in allen Sprachen bundesweit. Anforderungen: Sehr gute Deutschkenntnisse (z.B. C1 von Goethe, TelC, TestDaF oder einer deutschen Hochschule/Fachhochschule, Studienkolleg, dt. Abitur/Fachabitur). Zeitliche und örtliche Flexibilität. Bei ausländischer Staatsangehörigkeit: gültiger Aufenthaltstitel (Erwerbstätigkeit gestattet). Keine Einträge im Führungszeugnis. Kontaktadresse |
![]() |
![]() |
Sprachmittler/Dolmetscher gesucht! |
vom 19.03.2025
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zuverlässige Sprachmittler/Dolmetscher (m/w/d) vor allem für folgende Sprachen: Arabisch, Dari, Kurdisch, Persisch, Russisch, Türkisch und Ukrainisch. Es erwarten dich als Sprachmittler spannende Einsätze bei verschiedenen Organisationen und Bundesbehörden wie dem BAMF und der Bundespolizei sowie bei Schulungen und Veranstaltungen. Voraussetzungen sind sehr gute Deutschkenntnisse, Erfahrung im Dolmetschen und eine gültige Arbeitserlaubnis für Deutschland. Sende uns Deinen vollständigen Lebenslauf mit den erforderlichen Nachweisen und Qualifikationen bitte per E-Mail. Kontaktadresse |
![]() |
![]() |
Englischlehrer (m/w/d) gesucht! |
vom 19.03.2025
Für unseren Standort Nordhausen suchen wir ab sofort eine Honorarkraft (m/w/d) für das Fach Englisch. Aufgaben: Unterrichtstätigkeit im Fach Englisch. Unterstützung bei der Abnahme von Prüfungen. Praktikumsbegleitung der Teilnehmenden. Mündliche sowie schriftliche Bewertungen von Leistungen der Teilnehmer*innen. Anforderungen: Studium Englisch Lehramt Sekundarstufe II / Lehramt Gymnasium oder Lehrer (m/w/d) für Berufsbildende Schulen. Alternativ abgeschlossenes Masterstudium in Englisch. Theoretische & praktische Expertise im Ausbildungsgang bzw. Unterrichtsfach. Unterrichtserfahrung und/oder pädagogische Qualifikation wünschenswert. Führerschein: kein Führerschein erforderlich. Kontaktadresse |
![]() |
![]() |
Translator - English to German |
vom 19.03.2025
We offer a variety of webtoons localized in 11 languages (including German) and are seeking an English to German translator. Requirements: Must be completely fluent in English and German. Korean and Chinese language skills are not necessary but a bonus. Experience in translating webtoons or similar contents preferred. Excellent grasp and nuanced understanding of the German language. High time management and communication skills, and reliability required. If this sounds like the opportunity you are looking for, please submit your application including your CV as well as a short cover letter (in German and English) Kontaktadresse |
![]() |
![]() |
Deutsch-Lehrkraft (m/w/d) gesucht! |
vom 18.03.2025
Unsere Sprachschule in Saarbrücken sucht ab Ende März für Abendkurse eine erfahrene Lehrkraft für Deutsch als Fremdsprache. Aufgaben: Planung und Durchführung von Deutschkursen für Erwachsene. Erstellung und Korrektur von Prüfungen und Lernmaterialien. Individuelle Förderung der Kursteilnehmer. Teilnahme an Teambesprechungen und Fortbildungen. Anforderungen: Abgeschlossenes Studium im Bereich DaF oder ähnliche Qualifikationen. Mehrjährige Erfahrung im Unterrichten von Deutsch als Fremdsprache. Leidenschaft für Sprachen und innovative Unterrichtsmethoden. Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit. Sehr gute Deutschkenntnisse (mindestens C1-Niveau). Vergütung: 25-35 Euro/60 Minuten. Unsere Kurse finden hybrid statt, sowohl vor Ort als auch online. Daher ist Ihre Präsenz in Saarbrücken erforderlich. Kontaktadresse |
![]() |
![]() |
Türkischlehrer (m/w/d) gesucht! |
vom 18.03.2025
Wir sind ein staatlich anerkanntes, privates Sprachinstitut und telc-zertifiziertes Prüfungszentrum und suchen am Standort München für verschiedene Lehraufträge ab sofort Türkischlehrer mit Erfahrung im Bereich "Türkisch als Fremdsprache" Kontaktadresse |
![]() |
![]() |
Spanisch-Dolmetscher (m/w/d) gesucht! |
vom 18.03.2025
Wir suchen bundesweit Dolmetscher (m/w/d) für Spanisch für Einsätze bei Behörden, öffentlichen Einrichtungen und Unternehmen. Anforderungen: Spanische Sprache auf verhandlungssicherem Niveau. Deutschkenntnisse auf C1-Niveau mit Nachweis (z.B. Goethe / telc / DSH2 / Studienkolleg / Abitur / deutscher Hochschulabschluss). Wohnsitz und gültige Arbeitserlaubnis in Deutschland. Drittstaatsangehörige: Aufenthaltstitel mit dem Vermerk "Erwerbstätigkeit erlaubt" erforderlich. Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit & Verschwiegenheit. Einwandfreies erweitertes Führungszeugnis. Kontaktadresse |
![]() |
![]() |
Sozialarbeiter/in mit vietnamesischen Sprachkenntnissen gesucht! |
vom 17.03.2025
Wir suchen noch einen vietnamesisch muttersprachlichen Sozialarbeiter (m/w/d) für die Maßnahme Ganzheitliche Betreuung. Da in Marzahn-Hellersdorf und Lichtenberg eine große Anzahl vietnamesischer Familien wohnen, sollten Sie vietnamesische Probleme verstehen und Erfahrungen in der sozialpädagogischen Familienhilfe haben. Anforderungen: Sie haben mindesten einen Studienabschluss im sozialen Bereich oder 5 Jahre Berufserfahrung. Wir bieten Ihnen ein freundliches Team und flexible Arbeitsgestaltung. Die Stelle ist honorarvergütet und beträgt 45 Euro pro Stunde. Kontaktadresse |
![]() |
![]() |
Dolmetscher (m/w/d) gesucht! |
vom 17.03.2025
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams bundesweit Dolmetscher für alle Sprachen. Anforderungen: Sprachsicherheit in Wort und Schrift: C1 Zertifikat der Deutschen Sprache von Goethe, Telc, TestDaF (16 Punkte) oder einer deutschen Hochschule/Fachhochschule, DSH 1/2/3, deutsches Abitur / Fachabi, Fachhochschulreife, Studienkollege Abschluss oder einen Hochschulabschluss. Zeitliche und örtliche Flexibilität (Sie entscheiden wann & wo Sie arbeiten möchten). Keine Einträge im Strafregister. Reisekosten werden bezahlt (+ Übernachtung Pauschale bei weiter Stecke). Bei ausländischer Staatsangehörigkeit: gültiger Aufenthaltstitel (Erwerbstätigkeit gestattet). Fester Wohnsitz in Deutschland (Keine Bewerbung aus dem Ausland) Bewerbungen ohne mindestens dem C1-Zertifikat oder vergleichbares werden nicht bearbeitet. Kontaktadresse |
![]() |
![]() |
Dolmescher (w/m/d) - Englisch<>Chinesisch |
vom 17.03.2025
Konsekutivdolmetschen von Gesprächen in Präsenz aus der chinesischen in die englische Sprache und umgekehrt. Der Dolmetscher (w/m/d) begleitet die chinesischen Kollegen und ist der Ansprechpartner für alle anfallenden technischen Themen und Fragen. Schwerpunkte: Batterietechnik, Technik/Elektronik von Elektrofahrzeugen. Anforderungen: Sehr gute Kenntnisse der chinesischen und englischen Sprache. Erfahrungen als Dolmetscher (w/m/d) für Englisch<>Chinesisch. Standort: Leverkusen. Zeitraum: ca. sechs Monate, von Mai oder Anfang Juni 2025 bis voraussichtlich Oktober/November 2025. Arbeitszeiten: 8 Stunden am Tag (Mo-Fr) Kontaktadresse |
![]() |
![]() |
Dozent (m/w/d) - Business English-Kurse |
vom 17.03.2025
Unterricht via Teams für Einzeltrainings oder Kleinstgruppen zwischen 7:30 Uhr und 16:30 Uhr. Kurszeiten richten sich nach Kundenbedarf. Vorerst 3-4 Kurse pro Woche, gerne zeitnah mehr Kurse (bis zu 10 Kursen pro Woche möglich) Anforderungen: Perfekte Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Teamerfahrung. Gute Deutschkenntnisse. Homeoffice oder Präsenzunterricht je nach Verfügbarkeit der Kurse. Kontaktadresse |
![]() |
![]() |
Dolmetscher (w/m/d) - Albanisch |
vom 17.03.2025
Konsekutivdolmetschen von Gesprächen mit Kunden in Präsenz (Deutsch<>Albanisch) in Arztpraxen, medizinischen Versorgungseinrichtungen, Schulen, Flüchtlings- und Obdachlosenunterkünfte in einem der folgenden Orte in Niedersachsen: Hameln, Hannover, Hildesheim, Celle, Bad Fallingbostel, Bad Münder am Deister, Sulingen, Porta Westfalica, Braunschweig, Gifhorn. Anforderungen: Sie beherrschen sowohl die albanische als auch die deutsche Sprache und sind in der Lage, konsekutive Dolmetschungen in beide Zielrichtungen vorzunehmen. Sie haben Erfahrungen als Behördendolmetscher (m/w/d). Sie sind motivationsfähig, kontaktfreudig, arbeiten gerne im Team und bringen personelle und soziale Kompetenzen mit. Kontaktadresse |
![]() |
![]() |
Online-Lehrer (m/w/d) für Französich gesucht! |
vom 17.03.2025
Wir sind eine Online-Einrichtung für Nachhilfe mit Sitz in Barcelona - bei uns werden Schüler*innen deutscher Auslandsschulen in Spanien sehr erfolgreich in den Fächern Deutsch, DaF, Mathematik und Französisch unterstützt und lernmethodisch gefördert. Anforderungen: Erfahrung als Nachhilfe- und/oder Sprachlehrer*in. Kompetenter Umgang mit Microsoft Teams. Gute Internetverbindung und entsprechende technische Ausstattung. Muttersprachliches Französisch-Niveau. Langfristige Zusammenarbeit: 6 bis 12 h/Woche. Training: Methoden, Lehrinhalte und MS-Teams. Vergütung nach Vertragstyp und Erfahrung: 14,60 - 22 €/60min. Kontaktadresse |
![]() |
![]() |
Übersetzer (m/w/d) - Deutsch/Spanisch |
vom 17.03.2025
Du übersetzt verschiedene Materialien, darunter Artikel, Rezepte, Blogbeiträge, Marketingtexte, App-Inhalte und mehr. Aufgaben: Übersetzung und Lokalisierung von Inhalten aus dem Deutschen ins Spanische – mit Fokus auf Bedeutung, Ton und Stil. Sicherstellung von Genauigkeit, Klarheit und Konsistenz in allen übersetzten Materialien. Enge Zusammenarbeit mit dem Content-Team, um den Kontext und die Anforderungen der Projekte zu verstehen. Korrekturlesen und Bearbeiten von Übersetzungen für höchste Qualität. Anforderungen: Nachweisbare Erfahrung als Übersetzer mit einem überzeugenden Portfolio deutsch-spanische Übersetzungen. Fließende Sprachkenntnisse in Englisch, Deutsch, Spanisch mit exzellentem schriftlichen Ausdruck. Know-how in den Bereichen Wohlbefinden, Gesundheit und Lifestyle ist von Vorteil. Hohe Detailgenauigkeit und die Fähigkeit, präzise und termingerecht zu arbeiten. Sicherer Umgang mit Computeranwendungen und Übersetzungstools. Kontaktadresse |
![]() |
![]() |
Übersetzer (m/w/d) - Deutsch/Niederländisch |
vom 17.03.2025
Du übersetzt verschiedene Materialien, darunter Artikel, Rezepte, Blogbeiträge, Marketingtexte, App-Inhalte und mehr. Aufgaben: Übersetzung und Lokalisierung von Inhalten aus dem Deutschen ins Niederländische – mit Fokus auf Bedeutung, Ton und Stil. Sicherstellung von Genauigkeit, Klarheit und Konsistenz in allen übersetzten Materialien. Enge Zusammenarbeit mit dem Content-Team, um den Kontext und die Anforderungen der Projekte zu verstehen. Korrekturlesen und Bearbeiten von Übersetzungen für höchste Qualität. Anforderungen: Nachweisbare Erfahrung als Übersetzer mit einem überzeugenden Portfolio deutsch-niederländischer Übersetzungen. Fließende Sprachkenntnisse in Englisch, Deutsch Niederländisch mit exzellentem schriftlichen Ausdruck. Know-how in den Bereichen Wohlbefinden, Gesundheit und Lifestyle ist von Vorteil. Hohe Detailgenauigkeit und die Fähigkeit, präzise und termingerecht zu arbeiten. Sicherer Umgang mit Computeranwendungen und Übersetzungstools. Kontaktadresse |
![]() |
![]() |
zurück | Ergebnis-Seite: 1 2 | ![]() |